Видео дуудлагадаа шууд тайлбар нэмнэ үү
Сонсголын бэрхшээлтэй хүмүүст зориулсан видео дуудлагадаа товчлуур дээр дарж шууд тайлбар нэмнэ үү
Дүлий эсвэл сонсголын бэрхшээлтэй видео дуудлагын зөвлөгөөнд оролцогчдын хувьд онлайн аман харилцаанд бүрэн оролцох нь бэрхшээлтэй байж болно. Шууд тайлбар нь бодит цаг хугацаанд дэлгэцэн дээр гарч буй ярианы ярианд хандах боломжийг олгодог. Шууд тайлбарыг товчлуур дээр дарснаар видео дуудлага хийх боломжтой.
Анхаарна уу: Видео дуудлагадаа шууд тайлбар үүсгэхийн тулд Microsoft Edge, Google Chrome эсвэл Apple Safari хөтчийг ашиглана уу. Mozilla Firefox нь Live Captions програмыг дэмждэггүй.
Видео дуудлагын үеэр шууд тайлбар үүсгэхийн тулд:
Шууд тайлбар товч нь видео дуудлагын дэлгэцийн доод хэсэгт байрлах хяналтын товчлууруудад байрладаг. Шууд тайлбар (CC) товчийг дарж шууд тайлбар үүсгэж эхэлнэ үү. Анхаарна уу: Хэрэв эмнэлэгт идэвхжээгүй бол энэ товчлуур Видео дуудлагын дэлгэц дээр харагдахгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг клиникийн админтайгаа холбогдоно уу. |
![]() |
Дуудлагад оролцож буй хөтлөгч CC товчийг дарсны дараа тэд бүх оролцогчдын шууд тайлбарыг эхлүүлэх боломжтой. | ![]() |
Шууд тайлбар үүсгэж байна Шууд тайлбар апп нь одоо видео дуудлагын оролцогчдын аудиог текст болгон хувиргаж, дуудлагад байгаа хүн бүр үзэх боломжтой. Оролцогч бүрийн хүссэнээр видео дуудлагын дэлгэцийн тохиромжтой газар руу шилжүүлэх боломжтой текст хайрцагт шууд тайлбар гарч ирнэ. Текст нь өнгөөр кодлогдсон бөгөөд хялбар танихад зориулж ярьж буй оролцогчийн дэлгэцэн дэх дэлгэцийн шошгоны өнгөтэй (өөрөөр хэлбэл нэр) таарах болно. Анхаарна уу: Та энэ програмыг чихэвчтэй ашиглахдаа хамгийн сайн туршлагыг авах болно. Үгүй бол таны чанга яригч таны микрофон руу буцаж орох цуурай дуугаралт үүсгэж болзошгүй. Энэ нь оролцогчийг програмаар буруу танихад хүргэж болзошгүй. |
![]() |
Транскрипцийн цонхны баруун дээд буланд Тохиргооны араа байна. Үүн дээр дарж бичвэрийн хэмжээг өөрчлөхийн тулд жижиг эсвэл том товчлуур дээр дарна уу. Энд хүний нэр дээр дарснаар түүний сонголтыг цуцлах бөгөөд та түүний текстийг яриа болгон хувиргах нь харагдахгүй (энэ нь дуудлагад байгаа бусад хүмүүсийн үзэлд нөлөөлөхгүй). |
![]() |
Текстийн хайрцгийг зөөж, хэмжээг нь өөрчлөх Текстийн хайрцгийн хэмжээг өөрчлөхийн тулд баруун доод буланд чирж, илүү их эсвэл бага текст харуулах боломжтой. Мөн ямар нэгэн товчлуур болон оролцогчийн нүүрийг далдлахгүйн тулд Дуудлагын дэлгэцийг тойрон хөдөлгөж болно. Текстийг засварлах боломжгүй боловч хэрэв хост дэлгэцэн дээр гарч буй дуу хоолойны текстэнд ямар нэг буруу зүйл анзаарсан бол тэд өвчтөнд мэдэгдэж, зөвлөгөөний тэр хэсгийг давтаж болно. |
![]() |
Текстийг татаж байна Үүсгэсэн текстийг шаардлагатай бол хост татан авч, өвчтөний бүртгэлд эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ үзүүлэгчийн зөвлөгөөний үеэр юу хэлснийг тэмдэглэл болгон нэмж болно. Текстийг татаж авахын тулд текстийн хайрцгийн баруун дээд хэсэгт байрлах тохиргооны арааны доор байрлах татаж авах товчийг дарна уу (энэ зурган дээр улаанаар тодруулсан). Дуудлага дуусахаас өмнө үүнийг хийх ёстой гэдгийг санаарай, учир нь та татаж авахаас нааш шууд тайлбар нь дуудлагын дараа үлдэхгүй. |
![]() |
Текстийг таны бичлэгийн цагийн тэмдэг бүхий PDF файл хэлбэрээр татаж авна. Оролцогчийн өнгөний код энэ файлд хэвээр байна. Зөвхөн хост сийрүүлгийг татаж авах боломжтой. |
![]() |
Клиникийн администраторуудад зориулсан тохиргооны сонголтууд
Клиникийн администраторууд эмнэлэгтээ видео дуудлагын шууд тайлбарыг идэвхжүүлэх эсвэл идэвхгүй болгох сонголттой бөгөөд доор дурдсанчлан үсгийн фонт болон хэмжээг тохируулах янз бүрийн сонголтууд байдаг:
Шууд тайлбарын аппликейшнд Клиникийн хүлээлгийн хэсгийн LHS цэсэн дэх Апп-уудаар хандаж болно. "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл" болон "Тохиргоо" таб байдаг. Тохируулах дээр дарна уу. Татаж авах нь өгөгдмөлөөр унтарсан тул хэрэв та эмч нарт транскриптийг татаж авахыг хүсвэл үүнийг идэвхжүүлнэ үү. Текст болон дэвсгэр өнгөний сонголтууд Хэрэв хүсвэл зөвлөгөөг хуулбарлаж байгаа оролцогчдод мэдэгдэхийн тулд та нууцлалын мэдэгдэл нэмж болно. Анхаарна уу: хэрэв апп идэвхжээгүй бол эмнэлэгт ирж буй дуудлагын дэлгэц дээр шууд тайлбар гарч ирэхгүй. |
![]() |
Програмыг бүрэн устгахын тулд Устгах товчийг дарна уу. Анхаарна уу: Хэрэв програмыг устгасан бол та зүгээр л хайгаад дахин суулгах боломжгүй. Та манай хөгжүүлэгчид үүнийг дахин суулгах хүсэлтийг бидэнд илгээх шаардлагатай тул дээр дурдсанчлан уг програмыг суулгаж орхиод зүгээр л идэвхгүй болгосон нь дээр. |
![]() |