Adjon hozzá élő feliratokat a videohíváshoz
Egyetlen gombnyomással adjon élő feliratokat a videohíváshoz a hallássérült hívók számára
A videohívás-konzultáció siketek vagy hallássérült résztvevői számára kihívást jelenthet az online verbális kommunikációban való teljes körű részvétel. Az élő feliratozás hozzáférést biztosít a képernyőn megjelenített beszélt párbeszédekhez, valós időben. Egy gombnyomással élő feliratok generálhatók videohívásban.
Megjegyzés: Ha élő feliratokat szeretne generálni a videohívásban, használja a Microsoft Edge, Google Chrome vagy Apple Safari böngészőt. A Mozilla Firefox nem támogatja az Élő feliratozás alkalmazást.
Élő feliratok létrehozása videohívás közben:
| Az Élő feliratozás gomb a Videohívás képernyő jobb alsó sarkában, a Híváskezelő bal oldalán található vezérlőgombokban található. Kattintson az Élő feliratok (CC) gombra az élő feliratok generálásához. Megjegyzés: Ha nincs engedélyezve a klinikán, ez a gomb nem jelenik meg a Videohívás képernyőn. További információért forduljon a klinika adminisztrátorához. |
 |
| Élő feliratok generálása Élő feliratok jönnek létre, amikor a hívás házigazdája (egészségügyi szolgáltató) aktiválja az alkalmazást és beszél. A házigazda látni fogja a szöveg létrehozását, csakúgy, mint a hívásban résztvevő összes vendég (betegek, kliensek, tolmácsok stb., akik nem tagjai a klinikán). Ebben a példában a szöveg fehér alapon fekete – ezt a klinika adminisztrátora konfigurálhatja. Az alapértelmezett színek a fehér szöveg fekete alapon. Kérjük, vegye figyelembe: csak a házigazda beszéde konvertálódik szöveggé, a hívásban résztvevő vendégek beszéde nem. |
 |
| A szövegdoboz áthelyezése és átméretezése A szövegmező átméretezhető, hogy több vagy kevesebb szöveget jelenítsen meg, és mozgatható a Hívásképernyőn, hogy elkerülje a gombok vagy a résztvevők arcának eltakarását. A szöveg nem szerkeszthető, de ha a házigazda bármi hibás hangot észlel a megjelenített szövegben, értesítheti a pácienst, és megismételheti a konzultáció adott részét. |
 |
| A szöveg letöltése A generált szöveg szükség esetén letölthető, és a betegnyilvántartásba felvehető, mint az egészségügyi szolgáltató által a konzultáció során elmondottak rögzítése. A szöveg letöltéséhez kattintson a szövegmező jobb felső sarkában található kék gombra (a képen pirossal kiemelve). Ne feledje, hogy ezt a hívás befejezése előtt kell megtennie, mivel a szöveg a hívás után nem kerül mentésre, hacsak nem tölti le. |
 |
Konfigurációs lehetőségek a klinika rendszergazdái számára
A klinika adminisztrátorai választhatnak, hogy engedélyezzék vagy letiltsák az élő feliratozást a videohívásokhoz a klinikájukon, és különféle konfigurációs lehetőségek állnak rendelkezésre a betűtípushoz és a mérethez, az alábbiak szerint:
| Az Élő feliratok alkalmazás a Klinika váróterületének LHS menüjében található Alkalmazások segítségével érhető el. Van egy Részletek és egy Konfigurálás fül. Kattintson a Konfigurálás gombra. Szöveg és háttér színopciók A háttér színe, átlátszatlansága, A betűcsalád, a betűméret, a betű súlya és a szöveg színe mind beállítható az Ön klinikájának megfelelően. Számos angol nyelvi beállítást is beírhat a Nyelv szakaszba (használja a Nyelv mező alatt látható példák egyikét. Ne felejtsen el a Mentés gombra kattintani, ha változtatásokat hajt végre. |
 |
| Ha ideiglenesen le szeretné tiltani az alkalmazást egy klinikán, írja be az „off” szót a Nyelv opcióba, majd kattintson a Mentés gombra . Az Élő feliratok gomb a továbbiakban nem jelenik meg a Videohívás képernyőjén a hívásban részt vevő egészségügyi szolgáltatóknál. Bármikor eltávolíthatja az „off” elemet ebből a mezőből, és a Mentés gombra kattintva újra engedélyezheti az alkalmazást. |
 |
| Az alkalmazás teljes eltávolításához kattintson az Eltávolítás gombra. Kérjük, vegye figyelembe: ha az alkalmazás eltávolítva van, nem tudja egyszerűen megkeresni és újratelepíteni. Kérelmet kell küldenie nekünk, hogy fejlesztőink újra telepítsék ezt, ezért a legjobb, ha telepítve hagyja az alkalmazást, és egyszerűen letiltja a fent leírtak szerint. |
 |